Sidney - Sur l'pont du Nord (On The North Bridge)

"Sur le pont du Nord ". Dès le Moyen-Âge, à l’époque où apparaît cette chanson, les villageois se retrouvaient pour danser dans un pré, sur une place ou, souvent, sur le pont de la ville, quand celle-ci en possédait un suffisamment large et solide.<br /><br />“On The North Bridge”. In the Middle Ages, at the time this song was written, the villagers assembled to dance in a meadow, a public square or, quite often in a city, on a bridge when there was one large and strong enough to support the weight of the dancers.<br /><br />Sur l'pont du Nord (On The North Bridge)<br /><br />Sur l'pont du Nord un bal y est donné<br /><br />On the north bridge a ball is taking place<br /><br />Adèle demande à sa mère d'y aller<br /><br />Adele would like to wear her dress of lace<br /><br />Non, non ma fille, tu n'iras pas danser<br /><br />No no her mother will not let her go<br /><br />Monte à sa chambre et se met à pleurer<br /><br />Went to her room on her bed she cried so<br /><br />Son frère arrive dans un bateau doré<br /><br />Her brother comes home in a golden boat<br /><br />Ma soeur ma soeur, qu'as-tu donc à pleurer ?<br /><br />My sister sister why do you cry so<br /><br />Maman n'veut pas que j'aille au bal danser<br /><br />Mother won't let me go out to the ball<br /><br />Mets ta robe blanche et ta ceinture dorée<br /><br />Put on your lace dress let's walk out the door<br /><br />Acheter sur AMAZON :<br />http://www.amazon.fr/dp/B01BG6T6PG/ref=dm_ws_tlw_trk6<br /><br />Ecouter sur DEEZER :<br />http://www.deezer.com/album/12324314<br /><br />Ecouter et acheter sur GOOGLE PLAY :<br />https://play.google.com/store/music/album?id=Bxgitlozyiqczzsryitf2idusli&tid=song-Tk4m5b767ub2cqwlmoeqcqn4gsm&hl=fr<br /><br />YourKidTV - La chaîne dédiée aux enfants - <br />SUIVEZ-NOUS ICI : http://www.dailymotion.com/Yourkidtv<br />YourKidTv est la chaîne dédiée pour vos enfants. Retrouvez des comptines , des chansons, des vidéos éducatives et autres pour vos enfants et nouveaux nés. Abonnez-vous gratuitement pour rester facilement connecté et accéder rapidement à nos nouvelles vidéos ! <br />Facebook FanPage: http://www.facebook.com/yourkidtv <br />Retrouvez aussi toutes vos playlists préférées et bien plus encore sur Deezer : https://lnk.to/Your_Kid_Deezer et Spotify : https://lnk.to/Your_Kid_Spotify